Posao – Novinar za projekat “Tranziciona pravda” u Srbiji

Balkanska istraživačka mreža (BIRN) traži kvalifikovanog izveštača iz Srbije za svoj novopokrenuti regionalni projekat na temu tranzicione pravde u jugoistočnoj Evropi. Novinar će biti zadužen za analitičko, istraživačko i sudsko izveštavanje i biće direktno odgovoran uredniku projekta, programskom menadžeru i koordinatoru kao i drugom ovlašćenom supervizoru/supervizorima koji će dodeljivati zadatke u skladu sa potrebama. Izabrani kandidat radiće na zahvalnoj poziciji u mladoj i dinamičnoj organizaciji koja definiše glavne medijske teme na Balkanu.
Ovo je veoma zahtevna pozicija koja podrazumeva radni odnos sa punim radnim vremenom na period od 21 meseca. Svi kandidati moraju biti na raspolaganju počev od januara 2012. godine (posao će, u punom obimu, početi od februara meseca 2012. godine).

Rok za prijave: 15. decembar, 2011. godine
Procedura za prijavljivanje: CV, motivaciono pismo i dve profesionalne reference poslate email-om na jessie.hronesova@birn.eu.com


Opis projekta:
BIRN pokreće novi dvogodišnji multimedijalni regionalni projekat finansiran od strane Evropske komisije i Ministarstva inistranih poslova Švajcarske. Projekat ima za cilj da podigne nivo opšteg javnog razumevanja tranzicione pravde u post-jugoslovenskim zemljama (Bosna i Hercegovina, Hrvatska, Kosovo, Makedonija, Crna Gora i Srbija) kao i da unapredi stanje u medijima kroz regionalnu mrežu sastavljenu od šest lokalno stacioniranih specijalizovanih novinara koji bi zajedno činili Regionalni novinarski tim za tranzicionu pravdu. Projekat se sastoji iz online članaka koji pokrivaju regionalna pitanja vezano za ratne zločine, radio programa koji obezbeđuju mesečno izveštavanje o svim pitanjima koja se tiču posleratnih procesa a vezano za tranzicionu pravdu, kao i seriju od šest dokumentaraca i jedan film koji prati istraživački rad Regionalnog novinarskog tima za tranzicionu pravdu. Osnovni cilj projekta je da osigura da javnost u Bosni i Hercegovini, Hrvatskoj, Srbiji, Kosovu, Makedoniji i Crnoj Gori ima slobodan i otvoren pristup nepristrasnim vestima i analizama na temu tranzicione pravde kao kamena temeljca uspešne demokratizacije, funkcionisanja vladavine prava, poštovanja ljudskih prava i održive mirne budućnosti.

Kratak opis radnog mesta:
- Sudsko izveštavanje, istraživački rad i dnevni izveštaji iz suda;
- Istraživački rad i izrada analitičkih izveštaja za online publikaciju, radio i TV proizvode i prezentaciju ovog projekta;
- Istraživačko novinarstvo koje obuhvata istraživački rad, intervjue, prikupljanje podataka i analitičko izveštavanje;
- Dnevni medijski kliping tekstova koje su preneli lokalni mediji uključujući i identifikaciju, sečenje, prikupljanje i izradu dnevnih, nedeljnih i mesečnih sažetaka;
- Razvijanje novih ideja i tema za online portal vesti, radio i TV proizvode i prezentaciju ovog projekta, kao i stalan rad na unapređenju i daljem razvoju projekta;
- Aktivan doprinos razvoju Radija regionalne tranzicione pravde i, kasnije, TV produkcije
- Aktivan doprinos i u drugim relevantnim aktivnostima projekta;
- Održavanje pod-stajta Regionalne tranzicione pravde uključujući i postavljanje tekstova, aktivnosti i povezanih materijala.

Ostale dužnosti:
- Održavanje odgovarajućih kontakata za državnim organima i zvaničnicima raznih lokalnih organizacija, što je neophodno kako bi se osiguralo pravilno izvršenje gore navedenih dužnosti;
- Održavanje odgovarajućih kontakata sa BIRN osobljem kao i sa svim BIRN lokalnim kancelarijama i/ili osobljem a kako bi se osiguralo pravilno izvršenje gore navedenih dužnosti;
- Učešće u kreiranju i održavanju baze podataka sa kontaktima vezano za pravosuđe;
- Izvršenje svih nepredviđenih obaveza i dužnosti koje mogu biti zahtevane kako bi se osiguralo nesmetano funkcionisanje i rad BIRN-a kao, npr. menjanje odsutnih kolega.

Kvalifikacije i karakteristike uspešnog kandidata:
- Srpski kao maternji jezik;
- Odlično poznavanje engleskog jezika (pisanje, čitanje, razumevanje i govorenje);
- Najmanje tri godine iskustva sa online, štampanim ili elektronskim medijima (poželjno je obrazovanje iznad osnovnih fakultetskih studija iz oblasti novinarstva ili druge srodne oblasti);
- Iskustvo sa međunarodnim medijima;
- Poznavanje političkih prilika na Balkanu;
- Posaban interes za pitanja tranzicione pravde (ratni zločini, retributivni procesi, nasilje zasnovano na polu, napori ka pomirenju, napori memorijalizacije, uloga medija u suočavanju s prošlošću, nestala lica);
- Veština uspostavljanja dobrih međuljudskih odnosa, dinammična, otvorena, vredna i predana osoba;
- Sposobnost da radi nezavisno i proaktivno;
- Sposobnost da se ponaša kao timski igrač u uslovima koji podrazumevaju puno rokova;
- Odlično poznavanje rada na računaru.

BIRN ohrabruje kandidate oba pola i nudi jednake šanse svim zainteresovanim kandidatima, bez obzira na njihovu versku, nacionalnu ili političku pripadnost.

Stipendije za studiranje - The University of Sheffield bachelors and masters entry scholarships

The University of Sheffield's International Faculty, CITY College, in Thessaloniki, Greece, is committed to encouraging and rewarding prospective and current students who achieve
outstanding academic performance. Based on specific requirements, a number of entry scholarships are available to prospective students from Serbia who wish to study at the CITY
College campus in Thessaloniki, Greece. The scholarships are available both at Bachelor's and Master's level.

Notes:

• Scholarships refer to tuition fees reduction only. Living expenses and books are solely the responsibility of the student.
• Successful candidates might be requested to work for a number of hours per week within the College as part of a work-and-study assignment, thus enhancing their working experience.
• Transfer students from other universities will be considered on the basis of their performance proven by their transcript.
• CITY reserves the right to vary the number of scholarships offered per year
• The scholarships are not available for the Executive MBA programme

Application Process
Stage One:
Scholarships will be awarded on a “first come – first served” basis. Therefore, interested candidates are encouraged to apply as early as possible. In any case, you must apply no later than the 29th February 2012 submitting the following:

• A cover letter stating why you are requesting the scholarship (Please include information about your wider academic background, previous achievements, languages spoken, computer skills, awards, social activities etc.)
• A completed application form. You can download and print a Bachelor’s or Master’s application form from our website www.city.academic.gr or request a copy from the Admissions Office or the representative office in Belgrade.
• 4 Photographs (passport-size)

ADDITIONALLY:

For Bachelors applicants:

• Certified Photocopy of High-School Leaving Certificate and detailed academic records (transcripts of performance) from the last three years. Candidates should submit certified photocopies of the originals, as well as translated copies, which must be provided by the institution itself or a certified translator/ translating service.
• Certified Photocopy of English Language qualification(s) such as: TOEFL: paper based 550 / Internet based 79-80 or IELTS: 6,0 or CAE (A or B) or equivalent qualifications. Candidates who have not acquired an English language qualification at the time of the submission of their application form are required to submit it by the commencement of the course.

For Masters applicants:

• Certified photocopy of your University degree and all associated transcripts of performance. Candidates who, at the time of the submission of their application form, have not graduated yet are required to submit all available transcripts. If your institution provides degrees and transcripts in a language other than English, we require that you submit certified photocopies of the originals, as well as translatedcopies, which must be provided by the institution itself or a certified translator/ translating service.
• Certified photocopy of English language qualification(s) such as: TOEFL: paper based 575 / Internet based 89-90 or IELTS: 6,5 or CAE (A or B) or equivalent qualifications. Candidates who have not acquired an English language qualification at the time of the submission of their application form are required to submit one by the commencement of the course.
• 2 Reference Letters. Reference letters can be submitted either attached to the application form by the applicant or via regular mail posted directly by the recommender. There are no standard reference forms. Reference letters should be written by people who have supervised you in an academic, employment, or community setting. If possible, at least one should be from a university professor familiar with your academic work.

Stage Two:
Upon receiving your application, this will be forwarded to the relevant Academic Department for immediate evaluation. Within 2 weeks from the receipt of your application, you will receive official reply by the Department. If your application is accepted, you will be sent an official Letter of Acceptance. Upon receiving your Letter of Acceptance:

1. Reply officially by e-mail or post that you accept the scholarship offered
2. A non-refundable deposit of 2,000 euros must be made within the next 10 working days towards your fees.

Please contact our representative office in Belgrade:
Mr. Dusan Jovanovic
e-mail: djovanovic@city.academic.gr
or
Mr. Aleksandar Cankovic
e-mail: acankovic@city.academic.gr
Majke Jevrosime 50,
11 000 Belgrade, Serbia
Tel: +381 11 322 01 24,